Following his stunt, Jesse becomes Annville's newest rock star; Tulip and Cassidy connect; the Cowboy makes a decision.